我曾一度在的CCTV6上面有看到很多老电影的推荐，其中有一部就是伞中情。我记忆中是从后半面开始看的，我看到理查德带着漂亮的警察MM一路拖上飞机，一不小心的杀了那个杀手开始时的。对于法式喜剧 我一直都是以一本正经的幽默来评价的，但是仅限于之后的一系列。就像你丫闭嘴里的一样，都是以一副非常无辜的状态，好像眼睛一睁，就说，嘿，这不是我故意的，其实我是不知情的表情来让大家捧腹大笑。这不同于英国的黑色幽默，它所显示的是冷血沉沉的一种状态，没有欢愉的音乐，没有一个跳来跳去的人，只是一张板着的脸还有一些跳出来的冷笑话。 对于1980年代的法国的时代奇迹演绎，我觉得本片电影是非常之不错的。但然我还是实在的非常受不了译制片所翻译地来的人物对话还有表情，看起来实在是纠心的别扭。好在我去土豆上面无限搜索的时候正好搜到了原声的，只可惜画面不清晰，但是剧情人物还是能稍稍看清楚的。一个过时的演员为争取一个表演的机会而阴差阳差的被人当成杀手，拿着一把黑雨伞的杀人道具开始了无意识的大紫大红，最后把上了漂亮的警察MM与抛弃了无理取闹的妻子的一个故事情节。其中不缺老套的喜剧笑话，但是对于那个年代，对于现在，这是一个巅峰的开始。致我的童年时代，致我守着CCTV6看老电影的时代，致我的心声，请少来些译制片哪，我们的心伤不起哪。。。
