马歇尔特别与英国作家廉•萨默塞特•毛姆（William Somerset Maugham）有缘。除了主演了1934年《面纱》（The Painted Veil）和1940年《香笺泪》（The Letter）两部电影作品，还在威廉•萨默塞特•毛姆负责编剧时，主演了1942年《月亮和六便士》（The Moon and Sixpence）和1946年《刀锋》（The Razor's Edge），饰演威廉•萨默塞特•毛姆本人。前者是代言人Geoffrey Wolfe，代言了毛姆，后者是正式在演毛姆。大作家很喜欢让赫伯特•马歇尔代言自己。 在1942年《月亮和六便士》里，影片从黑白过渡到褐色。从代言者叙述人的视角看待故事里主人公，倒是散发着看客讪笑的幽默和残忍的目光。这位看客就是马歇尔饰演的Geoffrey Wolfe。跟小说一致，Geoffrey以第一人称的视角叙述，他是一名作家，认识查尔斯•斯特里克兰一家。Bart点烟，迷雾中特写斯特里克兰的表情。查尔斯跑去巴黎，寻找“艺术”时，Geoffrey出现在他的住处，Bart拿起椅子上的袜子，用手杖推来屏风，那种讪笑的幽默感，挥之欲出。Geoffrey出现在南太平洋群岛的塔希提岛上，与老奶奶一起捡菜更是家常。作为事件的目击者“我”， 观察者充满浅薄的好奇心，絮絮不休地盘问斯特里克兰，想打听出更多的奇闻异事，并且把这种规劝当成一种善事，企图把斯特里克兰拉回到他不屑的现世生活中。 看完整部电影，感觉“我”令人印象深刻，而不是斯特里克兰。
