冲着个“戏曲”风格的海报看了看 2016 年的电影《老九门番外之二月花开》,其实这个片子还没上映前,就在“知名京剧尚派男旦”牟元笛的微博里看到了宣传,因为他说在里面出演了一个戏曲演员的角色,当时还有点兴趣。关于戏曲的电影,能让真正的戏曲演员正儿八经去剧中演个角色唱个戏的,倒也不多。而我又曾经热追过南派三叔的小说《盗墓笔记》以及它的前传《老九门》,所以总还是惦记着。虽说原著和改编成影视是两回事,但看看也无妨。
本来也没抱太大的希望去看剧情,主要是想看看里面是如何呈现戏曲的。这一看不要紧,看完只想求心理阴影面积。
关于角色的设定更改二月红在原著里虽然不是重量级人物,但人设很清楚——二月红,老九门排名第二的人,是长沙花鼓戏名角,表面是个班主,带着戏班到处走南闯北,二月红不止唱腔优美,身怀绝技,更是个美男子,解语花小时候就曾跟随二月红学戏。
电影里面,二月红不是花鼓戏名角,而是京剧名角。这就算了,谁让京剧才是国粹老大呢。改这点,倒也没什么不满的。
京剧《战金山》的尴尬演绎电影里,二月红请白湛梅(牟元笛饰演)当替身,替自己在台上演戏。这戏是在日本鬼子的军营里演,选了《战金山》,这戏选得也妙。抗日时期,梅兰芳与朋友商议编演一出含有抗敌意义的新戏,把历史背景锁定在北宋末年的“靖康之难”上,以梁红玉的故事为蓝本,把以前舞台上只演梁红玉“擂鼓战金山”一段扩充为一个完整的故事,最终编成了一出名为《抗金兵》的抗战大戏。在国难当头的形势下推出,反响十分强烈,后来成了梅派经典剧目。

电影里戏倒是选得好,关键是演出来不对头。虽不知为何不请梅派而请尚派演员来演,不过这不重要,只要能演好就行,但电影里这戏就不大对劲。台上全程只有“梁红玉”一个角色,后面那些女兵等跑龙套的一个都没有(明明前面还有化了戏装的一行人,结果一个都没见登台);全剧唱戏时的背景音乐一成不变,单调至极,而且根本和这戏本身的音乐对不上;非常神奇的是,伴奏的人全被日本人杀死了,那戏的伴奏音乐还在响……(如果有人要强行说这是为了营造艺术效果,那,那就权且这么算吧)

空荡荡的舞台
剧情与实际不符电影里白湛梅死的时候,还在击鼓,镜头给了个特写,手背上的淤青十分明显。剧情上倒是与此前受伤形成呼应,但在稍微了解戏曲的人看来,只会说这不可能。了解戏曲的都知道,戏曲演员的妆是很厚的,不仅脸上要上妆,脖子、手上也要。白湛梅作为一个男旦,尤其是要上妆的,手上要用粉涂得白白的,遮掉肤色。电影里白湛梅的手上是没有妆的,这不是演员的疏忽,是编剧对戏曲不够了解所致。即使牟老师提出来,但演员也只能按照怎么写的怎么演,很难改剧情。

无戏妆的手
说好的唱戏呢?直至白湛梅死了,整个电影结束,没听到一句唱。
舞台上只看到梁红玉一直在做身段、擂鼓,仅此而已。
只想说,浪费了这出《战金山》。这戏没有一句唱词和念白,普通观众哪里看得出选这戏的用意?谁知道舞台上那是梁红玉、她擂鼓是为了鼓舞士兵们保家卫国抗击金兵?植入这戏不就是为了表示抗日吗?现在谁看得出来呢、仅凭提了一下名字吗?而且也浪费了这么一位专业京剧演员啊,一个亮嗓的机会也不给。
可惜呀,可惜。

其实槽点不止这些,但就说到此吧。其它的,有兴趣的人可以自己去看看~~