已看7个版本的红楼梦。乐蒂演的黛玉很美。宝玉黑而矮,鹰钩鼻侧面特别明显,正面像个阿姨。傻大姐很真实,看到了沈殿霞十五六岁的样子。黛玉葬花那一套衣服不错,很鲜艳,后面有一件大红色的也蛮好看,87版没有这么鲜艳的衣服。焙茗长得像薛蟠。王熙凤和王夫人看着像同龄人,不像二十几岁和50岁。有一些读错字的比如沁芳说成心芳,堤说成提,一抔读错,焙茗说成陪茗。有些角色的台词能力有待提高。
不符合原著的地方:探春说宝玉杜撰,改成了王熙凤说宝玉杜撰,原著王熙凤不识字。比通灵金莺微露意或者贾宝玉奇缘识金锁薛宝钗巧合认通灵这一回,应该只有宝玉宝钗莺儿在场,这里改成了贾母王夫人薛姨妈凤姐黛玉很多人全部在,王熙凤对黛玉恶意很大,说她小心眼,黛玉很没礼貌愤然离场站在墙角偷听。袭人说元春送的礼物宝玉和宝钗一样,是在怡红院对宝玉说的,改成了在园子里对钗黛说的,袭人过于gossip钝感力了,不像原著中那么谨慎。宝玉金钏在王夫人塌前说笑“你往东边院里拿环哥和彩云去”“我管他们做什么,我只守着你”,改成了两个人在路上拿着点心盒子打闹,原著宝玉一溜烟跑了,这里宝玉居然还会帮助金钏,劝王夫人。金钏回家跳井改成了在荣府跳井。宝玉挨打,原著中打了很久,气若游丝没力气哭,但是电影里居然还坐着跟他妈发嗲。禄蠹那一段应该是对湘云说的,改成了对宝钗说的。葬花拆成两段,第一段读西厢记,第二段是前一天晚上吃了闭门羹然后吟诗。贾母生日那一段也是原著没有的,磕头顺序很怪,没有按照备份,先宝黛,其次贾赦邢夫人,随后贾琏王熙凤,再是贾政王夫人,感觉是宝钗生日看戏移花接木来的。袭人遗失戒指,告诉宝钗王夫人订偏房的片段,也是原著没有的,后面居然被金钏听到,我还以为要写坠儿偷东西。开头说贾母有一个丫头叫珍珠,但是珍珠给了宝玉,已经改名为袭人了,后来打傻大姐的也是珍珠。袭人告密的起因是宝玉误以为袭人是黛玉说了一段话,但是改成了袭人在园子里假山后面偷看宝玉黛玉……袭人会建议王夫人叫宝玉搬出园子住但不会建议订婚的事,袭人风评被害。林黛玉拒绝喝药那一段像周繁漪。黛玉居然不认识宝玉的小厮。林黛玉关心宝钗进宫选秀的事情,一则比较OOC,二则时间线不对,宝钗当时已经选秀失败了。宝钗刚刚进府的时候宝玉给贾母看宝黛写的桃花诗,后来宝钗填了柳絮词被黛玉嘲讽,也是时间线不对。
园子里的布景有点假,种着大红色的月季牡丹玫瑰,树上挂着粉色的桃花樱花杏花,地上有一簇簇一丛丛菊花等。沁芳闸桥下波光粼粼的也很假,好像有一个强光灯在照。荣国府的绿油油俯视图感觉像画出来的,不如售楼处的模型,而且播放了两次。房间里家具摆设还行,不输其他版本。后面半个多小时在讲调包计,不如87版符合原著。最后寺庙的镜头有些单薄。