六月份的北京法国文化中心,将会放映这部由文学改编的电影:《同意》(2023)
导演:瓦内萨·菲尔霍
原名:Le Consentement
豆瓣评分:暂无
片长:118分钟
年份:2023
类型:剧情/传记
放映介质:DCP

1985 年,13 岁的凡妮莎在巴黎遇到了 50 多岁的作家加布里埃尔·马兹内夫。这个年轻的女孩成了这个被文化界和政界所称颂的男人的情人和缪斯。她在这段关系中迷失了自我,这个掠夺者对她的毁灭性控制让她越来越痛苦。
这部电影改编自法国作家
瓦内莎·斯普林格拉(Vanessa Springora)的同名回忆录《同意》。

图为书籍《同意》封面和本书作者瓦内萨·斯普林格拉
在书里,法国作家瓦内莎·斯普林格拉化名代号V,她详细地描述了 14 岁的她,在遇到 50 岁的法国著名作家加布里埃尔·马茨涅夫(书中化名为 G)而被引诱、控制,并发展成一段畸形的亲密关系的故事。
当他们这段关系破裂后,这段经历仍被G作为文学素材一再书写,他在文坛也声名愈盛,而瓦内莎仿佛被囚禁在文字中,失去了诠释自己人生的能力,永远停留在十四岁。

有时候,只需要一个声音,就能打破沉默的共谋。
作者瓦内莎撰写《同意》一书,便是希望可以通过书写,夺回自己的主体性。她用冷静、精确而坦诚的文字,拆穿了加布里埃尔制造的巨大的谎言。
这部回忆录在 2020 年出版后,迅速引起广大读者共鸣,法语版销量超 30 万,荣获让-雅克·卢梭自传奖、ELLE杂志读者大奖非虚构奖,并暴风般席卷全球,授权 30 种语言翻译出版。
更值得一提的是,因为瓦内莎在书中关于性同意的描写,让读者深刻感受到G对她施加的破坏性影响。《同意》一书引起了法院的反应,进而
推动了法国的性同意立法。
从此,法国政府宣布将性同意年龄设定为15岁。也就是说,不管15岁以下的未成年人同不同意,成年人都不可以跨过底线。
这是一本改变了法律的书籍。

在不对等的关系中,“性同意”只是包着糖果的陷阱,等待着受害者“自愿”落入其中。在这个让人感到难过和愤懑的故事里,唯一幸运的是,作者V看穿了G的谎言,并用文字的力量,带给我们警示。 2023 年,导演
瓦内萨·菲尔霍(Vanessa Filho)把这个故事搬上了大银幕,拍摄了同名电影《同意》。
她说,把这个故事搬上电影院,必须要让公众产生理解和认同。在她看来,电影的影像所能带来的,是和言语和身体同等程度的力量。
“我也有一个非常深刻的意图,那就是继续瓦内莎·斯普林格拉发起的战斗”。
“我记得,当我第一次阅读这个故事时,我流泪了,我很生气,”这部电影的导演瓦内萨·菲尔霍在一个电视节目中吐露,
“我感到将这个故事转化为图像的紧迫性和必要性,”她补充道。

图为 《同意》同名法国电影预告片 | 图源 微博@弯弯字幕组
因此,这部由文字改编的电影,同样是导演想要传递给我们的力量。通过影像,导演在电影里巨细无遗地呈现了G和其他老男人们的种种谎言,揭示出那些“道貌岸然”背后的残酷真相,揭示出「沉默并不意味着同意」的血泪真相。
导演想让我们明白,14 岁的你陷入这样的困境,并不是你的错,你是受害者。她当我们明白,一旦遇到这样的情况,要勇敢逃离、勇敢发声。她用电影鼓舞了无数受伤的心灵。
2023 年,这部改编的电影在法国上映,在法国青少人群引起现象级的影响:在官方没有什么宣传的前提下,上映第二周,上座率飙升了 40%。作者想要给 14 岁人群提个醒的心愿,基本实现。
最后,电影的主演基姆·海格林(Kim Higelin)也获得了第 49 届法国凯撒电影奖最佳新人女演员提名、导演瓦内萨则获得了最佳改编剧本提名。
这个六月,北京法国文化中心将为中国的观众们带来这部电影的放映,希望广大影迷都可以观看到这部电影,一同感受导演瓦内萨用影像带给我们的力量。在攒片电影票小程序即可购票观影。
场次信息
6月02日 20:00(点击购票)/6月08日 20:00/6月14日 20:00
/6月21日 20:00/6月30日 20:00
