翻译的第二部电影,看得很细致。充满想象力的片子。剧情很简单,关键在创意。你看欧斯卡,发明的大大小小东东,实在是全自动了。James 和 John两只鼹鼠,实在具有讽刺意味,每次出现都是在喝茶,讲话都是超然世外的模样,看到他们终于搬家,乐得我哈哈大笑;Jaak的“旁白”见底独到,好玩极了,比如讲述奥斯卡的生平。很喜欢Giovanni和JULIA夫妇,丈夫沉醉于发明,且灵感都来源于厨具,而妻子则是讽刺挖苦他的好手。对了,还有ADALBERT。他决意抄袭奥斯卡发明时的执着和不懈实在让我笑翻了,怎么能那么义正言辞?他中了奥斯卡的计,吊在半空苦苦画着圈,满心欢喜……最后两人合分电流,怎么能想到这么好玩的情节呢?还有他每次发明都得他老婆“假冒伪装”,难怪他感叹,“你为什么不是我的发明呢!”为什么柔道好呢?对克劳奇叔叔来说,他一弯腰就找到丢失遗忘的东西,最后还找到了老婆孩子,夸张得绝妙!还有,Lotte梦境里的鲸鱼实在太惊艳了,看一眼绝对忘不了,就如同孩子幻想的皇宫和游乐场的结合体。。。。。。。真的又回到孩子的世界一样,纯净、轻快、自由如风、幻想充盈。能拍出这么真这么美的动画片的人,肯定有颗孩童的心。想想很多人一起大笑,无忧无虑,因为这部电影。就会有很幸福的感觉吧。这样的活很幸福吧。