玫瑰

#罗斯夫妇的战争#（ The Roses ） （A-） 不明白为何豆瓣要把这个片的片名翻译成“玫瑰”？这种直译有点傻。 这其实就是1989年原版《罗斯夫妇的战争》的翻拍版，个人看过之后觉得比原版更好看，突出了讽刺喜剧效果，且在表演上更为强势。两个演员本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch和奥利维娅·科尔曼 Olivia Colman再次证明他们是这个时代最好的演员之一，完美演绎这对曾经恩爱之后反目成仇的夫妻。剧本写得相当犀利，既好笑、出人意料但又残忍，令人唏嘘。 从开场几乎每句台词都充满了令人捧腹的英式冷幽默。没错，这个版本的罗斯夫妇是一对英国人，说话带有典型的英国式讽刺幽默，既好笑又很尖锐、损人。但他们住在北加州的海边，无论是最初的豪宅还是后来罗斯先生亲手建立的新梦中情屋都是堪称别人眼中完美的房子。两人一个是杰出的建筑师，一个是优秀的厨师，还有一对很优秀的子女，这个家庭真的是再完美不过。夫妻二人前十年的婚姻生活也很美满，彼此相敬如宾、互相帮助，还挺恩爱。甚至从头到尾都没有过出轨、背叛行为。两位演员虽然看着像姐弟，但他们很快通过彼此之间有趣的相处模式和恩爱关系获得了观众喜爱。 但这样美满的家庭怎么就撑不下去、变成战场呢？ 新版其实讲述的故事与旧版一模一样，但更为符合现在时代，且海边豪宅真的看上去更加吸引人，让前后对比更具讽刺性。在这样有着美好海景、现代化声控设施的豪宅里，还有什么可抱怨的？Well，婚姻显然更需要的是有效的沟通和彼此的尊敬。一旦失去这些，就算再完美的物质条件也无法维系这段关系。 最初人们会看到的这场婚姻的裂痕开始于丈夫事业受挫失去工作和妻子事业突然腾飞，两人在家庭中的地位互换。这确实是一个危险的信号。毕竟从原始时代到现今，男主外女主内这种模式的婚姻被证明是更为稳定的，这就是男女本身生理差异和自然选择的结果。但并非妻子工作就一定会瓦解家庭，如果双方都能满足、快乐、彼此支持和彼此尊重，其实也能让婚姻更为稳固。其实并非谁赚得多的问题，而是如何尊重彼此、维护彼此的自尊心。但有时曾经事业成功的男方自尊心太强，无法接受这种身份的调换，这很可能在一段时间之后才表现出来，是不应该被忽视的。很多女强人总认为不需要男人养，只要她赚钱养着男方即可，但其实这是忽略了生物本性，忽略了男性的自尊，忽略了男女不同，你照顾了对方的“生活”，却没有能照顾到他的“自尊”，同样无法获得对方“尊重”和“感激”，这种关系在现实中往往难以维系下去。一个男性他天生就是狩猎者，他不是一个在家养着的小狗，也许可以暂时伪装成小狗，但早晚还是会露出狩猎者的本性。而很多女性就是不愿意去认识和了解男女的不同，也忽略男性自尊，最终导致关系的破裂。其实不管谁赚钱多，重要的是照顾到彼此的“自尊心”，这其实很重要，但却往往被很多夫妻所忽略。很多时候婚姻的破裂就是从“自尊”受挫开始的。 Ego should never be ignored 其实片中这位丈夫在家带娃也很尽心尽力，最初也非常支持妻子的事业，甚至是他出的钱为妻子开了餐厅。但后来，自尊心的受挫和被妻子的忽视、埋怨，还是让他慢慢对这个婚姻失去了信心。而妻子那边原本不介意出去赚钱养家，但却因此失去了与孩子的相处机会，将这怨气撒在丈夫身上，同时因无法得到丈夫的理解和赞许，也开始变得非常尖酸刻薄。最终这场婚姻的破裂是因为两人不再尊重彼此，开始用言语伤害对方。即使没有动手，语言暴力照样足以毁掉这场婚姻。 其实两个自尊心都很强、都具有创意才华且个性强势的人是不适合结合的。这不仅是谁赚钱多的问题，而是有创意才华的人都需要更多的赞美、肯定，满足他们的ego，都希望自己的想法被接纳，很难做出妥协。不管是婚姻还是合作伙伴，都最好是个性互补、三观一致这样的组合。片中的罗斯夫妇却因为一个是设计师、一个是厨师，都属于非常要强且有个性、有主见的人，无论什么时代，这样的组合都难以维系这场婚姻。 片中有一场餐桌与友人聚餐的戏，两人之间唇枪舌剑、互相贬低的戏份十分典型的展示出了“煤气灯”行为在婚姻中造成的严重破坏力。而这种行为也不一定只是男对女，很多女性也同样因为贬低丈夫而打击了他们的自信，从此让他们失去了对这个婚姻的信心，这在这场戏中也展现得淋漓尽致。伤害是互相的。 影片也展示了酗酒对婚姻破裂的重要作用。遭遇压力、挑战和低谷时如果可以保持清醒、理智去处理一切，依然能度过难关，但如果有酒精介入，就往往会展示出人性中最黑暗、最不堪的一面，让一切更糟。 其实本片的片尾改得比原版更好，但无论新旧版结尾其实都是一个隐喻，就是这场婚姻注定是无法挽救的，不管如何收场都会两败俱伤。看完确实令人嘘唏不已。毕竟电影前半段他们的人生真的是无数人眼中的“梦想人生”。 我觉得这个故事很好地平衡展示了这对夫妇之间的矛盾，裂痕并不是一方造成的，而是双方都有责任。确实会让人思考，究竟那么好的两个人是如何走到这一步的。相信观众都能从中吸取教训。 我喜欢这种台词很多、很犀利、表演也非常突出的电影，它总能让我越看越兴奋，有更多思考和体会。但相反，那些台词少，很多留白的影片往往很难激起我的兴趣。但是在电影界和评论界却有很多人并不喜欢“话多”的作品，特别是男性，他们往往不喜欢太多台词，特别是对喜剧存在偏见。所以这次改编可能未必会让每个人喜欢。如果它没有这么多喜剧元素，而是增加黑暗、残忍的内容，甚至拍摄成R级血腥恐怖片也许反而会在当今时代更引发一部分人的兴趣。但是我觉得，其实完全没必要凡事都用血腥暴力去呈现，片中语言中的刀子已经够尖刻、残忍了。 总结来说，这是一部对婚姻有深刻剖析、容易引发思考的电影，两个主演非常优秀，配角有的塑造得稍微夸张了些，但还是非常推荐的。