当时是因为James Mcavoy我才看的这部剧现在已经对他没兴趣了 但是这个剧的后三季还是我未完成的事业我只看了第一季 破烂熊只翻译了第一季这个剧非常有地方特色 口音很重 可以想象一家这么多小孩 日子能不混乱么爸爸集所有恶习于一身 嗜酒 没出息 没担当 懦弱 好色 等等等等姐姐是一家支柱 被逼着面对生活 但没失去乐观的态度大弟弟喜欢一个生活过的同样乱七八糟的女孩 但这个女孩却和他爸爸保持着性关系 而他爸爸和她妈妈建立了新家庭 她妈妈有人群恐惧症 从来没出过家门半步 二弟弟喜欢男生 小妹妹是个强势的女性 最疼爸爸 小弟弟好像还没啥特点呢 他们的妈妈和爸爸离婚是因为和其他女人好了再加上他们非常穷 这日子够混乱么不过一切因为一个偷车飞贼而改变 他像个骑士 有教养 有钱 非常爱大姐 给这个家庭带来了生机 虽然事情依旧很多很乱 就跟他们家房子似的 但是他不遗余力的解决着所有问题 我怎么觉得我越说越把这剧给说恶俗了 还是自己看的好每个人故事性都很强 虽然是个混乱的故事 但是它却是部喜剧
