摩斯探长第三季

302 The last enemy 最后的敌人 案件 某个清晨，一艘游船在运河边发现了一具无头尸体。 负责人 Morse，Lewis，法医Dr Russel 关系人1 Sir Alexander Reece（Alex）校长 关系人2 David Kerridge 博士，副校长 关系人3 Dr Debra Burns ，Alex的学生 关系人4 Arthur Drysdale 教授，Kerridge的“敌人” 调查进展1 1. 法医确定死者死亡时间在七小时之前。死者是个六十岁左右的男性，但是因为头和手脚都被砍掉，所以无法确认死者身份。法医根据死者衣服确定死者身高5英尺10英寸（约1米77）。 2. Morse和Lewis在死者口袋里发现的纸片上找到一句话“to discuss appearing”以及“studio in Dockland”。Lewis猜测这跟电视节目制作有关，但是猜不出具体什么节目。Morse觉得死者那套衣服像是出自大学裁缝之手，他就假设这个人跟大学有关。他让Lewis询问各家电视台，看有没有哪家邀请了一个六十多岁的男性。另外，他让Lewis查查衣服的裁缝，也许能找到顾客名字。 故事进展1： 某个学院的校长Sir Alexander Reece（Alex）打来电话，邀请他共进午餐。他是Morse过去的熟人，但是一直没有联系。Morse来到Alex的办公室，看到一个女生Debra Burns怒气冲冲地离开。Alex解释说自己是她的导师。虽然她的博士论文能通过，但是却拿不到奖学金。Alex说，找Morse是因为想让他帮忙悄悄寻找副校长Kerridge博士的下落。此人去了伦敦，四天前就应该回来，但是一直没有出现。Alex曾接到过一个年轻的男人打来的电话，说Kerridge会耽搁几天，但是当Alex要求和Kerridge本人通话时对方却挂断了电话。Alex本打算退休后推荐Kerridge继任。Kerridge很受同事们欢迎，但是有个Arthur Drysdale教授似乎和他关系不太好（Morse以前认识这位教授）。这位Arthur患了脑癌，寿命只剩下不到半年时间。Arthur去了罗马旅行。Arthur和Kerridge可谓最大的敌人，因为两人曾是某个著名的讲师职位的竞争对手，但那个职位的赢家却是校长本人。获得这个职位对Alex职业发展起到了非常大的作用。 故事进展2 Kerridge博士来到了伦敦。他找一个朋友聊天，让他别再拦着自己回牛津了。朋友说有人想让他以制作电视节目为由把他留在这儿。但是他不肯说出背后指使他的人。Kerridge似乎猜到是谁，就告辞了。 调查进展2 3、Morse告诉Lewis，有个Kerridge博士失踪，而且他正好在发现尸体的地方附近有间公寓。于是他到Kerridge博士的公寓楼，询问楼下的邻居。邻居说，已经几周没有见到博士。但是能听到楼上有动静。上周他的一个朋友到她那儿取过钥匙。Morse也拿了钥匙，进屋查看。他看到主人的裤子比他的长很多，厨房的砧板上还有一些不知是什么肉的残余。 4、Morse在酒馆碰到Alex办公室遇到的女生Dr Burns。Burns特别讨厌Kerridge。因为校长Alex告诉她，副校长Kerridge 给她的奖学金投了否决票。 故事进展3 Dr Burns拦住了回家的副校长Kerridge ，质问他为何投反对票。Kerridge告诉她，实际上投反对票的是校长Alex。 Kerridge回到家，看到楼下的邻居在跳舞。他看到自己家门没有锁。进屋以后，他被一个早已等在家里的人勒住了脖子。 调查进展3 5、 Lewis查出死者的衣服是Kerridge定做的。 6、 Alex的秘书告诉Morse，Dr Burns 找到了Kerridge ，并且从他那里知道了是Alex在和她作对。Dr Burns威胁Alex说要揭露他的学术剽窃等等。 7、 法医鉴定结果，Morse在Kerridge 公寓发现的组织和尸体一致。Lewis认为死者就是Kerridge 。但是Morse告诉Lewis Kerridge 还活得好好的。Morse想要再搜索一下运河。 8、 Morse找Alex的秘书。她告诉他，Alex有些难以相处。当初，Alex击败Kerridge 和Arthur靠的就是一些不利于他们的小道消息，比如学术原创性或者私生活。秘书猜测，两人大概互相抨击，最后倒让Alex渔翁得利，获得了那个学术成就。 9、 Lewis告诉Morse ，说发现Kerridge 在寓所中被人打死。 调查进展4 10、 此时，案件已有两个死者。而且两人都死在同一个公寓。如果是同一人所为，为何对一个人要砍头扔进运河，对另一个人却不做同样的处置？为何要给第一个人穿上主人的衣服？假如是Kerridge杀了人又自杀，何必把自己衣服给死者穿上？第一次的凶手明显有详细的计划，而第二次的凶手却很混乱。两个案件明显有关联，但不知关联在哪里。 11、 一方面，Lewis从失踪者名单中找身高匹配的记录，Morse去找Alex详细了解Kerridge的其他情况。Alex告诉Morse，即便Dr Burns威胁他，他也有办法解决。另外，他说他刚从伦敦回来，没见过Dr Burns也没见过Kerridge。他提供了一个能证明自己行程的人Robin Michelle。 12、 Lewis从失踪者名单中找到一位可能是被砍头的死者，名叫Nicholas Balarat。此人是个高级官员，甚至可以跟首相说上话。假如死者是此人，苏格兰场才这样低调行事（没有告诉地方警方任何信息）。另外，此人学院的荣誉研究员。Morse问Alex的秘书是否认识此人，答案是肯定的。另外，秘书还告诉他，Balarat的职位是由校长直接任命的。另外，Kerridge曾在书中激烈地批评过Balarat，Balarat也曾在公开场合公然批评过Kerridge，所以两人关系肯定不太好。 13、 Dr Russel 根据苏格兰场提供的信息判断死者是否符合，结果是身高、年龄、血型全部一致。只是由于头部被砍去，无法匹配牙齿信息。 14、 Morse和Lewis来到内阁府，询问Balarat的情况。Morse问出，人权法案委员会的主席任命本应该是由Balarat。这就解释了为什么凶手用砍头等方法延缓死者身份的曝光。 15、 因为擅自问询内阁府，Morse遭到上司的训斥。但是Morse告诉上司，Balarat和Alex本来有互相推荐的默契，但是Balarat最后却没有推荐Alex担任皇家协会的主席，因此Alex有了作案的动机。另外，Morse了解Alex一直非常有野心，而Kerridge曾经想要揭露Alex剽窃学生学术成果的事情，所以他也有谋杀Kerridge的动机。只是这一切都是推测，没有任何证据。 16、 Morse让Lewis询问Kerridge的校工。看能否找出什么有用的信息。Kerridge的校工Ben同时也是Arthur的校工。带他去看两人的宿舍（两人住对门）。校工告诉Lewis，Balarat和Arthur之间的关系曾经很好，但是后来，Arthur的妻子跟了Balarat。Arthur绝望到想要自杀。 17、 Balarat的头终于被打捞出来。死因是枪击。 18、 Morse告诉Alex，死者是Balarat。Alex显得很惊讶，并且说Balarat曾把他的意见转呈给首相。Morse问Baralet有没有可能将Alex的看法据为己有，Alex否认。 故事发展： Alex和Dr Burns有婚外情。Alex要求Burns 不说出自己学术剽窃的事。在Alex去倒酒的时候，有人开枪打死了Alex。 调查进展5 19、 Alex的秘书发现了他的尸体。她认出现场发现的耳环是Dr Burns的。 20、 Dr Russel发现Alex身上取出的子弹和Balarat头上的子弹相同。子弹是从一支年代久远的枪里面打出来的。这就洗刷了Dr Burns的嫌疑，因为她不应该有这样古老的枪。 21、 Morse询问Dr Burns。她承认Alex死亡的时候她在场，但是因为害怕成为嫌疑人，才没有报案。 22、 Lewis根据军事博物馆的线索，认为枪支为威尔洛德微声手枪。他认为嫌疑最大的是Arthur。因为Alex的夫人只能依靠轮椅行走，而之前Morse说虽然大家收到了Arthur从罗马寄来的明信片，但是邮戳可以造假。Morse也认为，也许因为患了绝症，Arthur的想法可能会有一些变化，而做出一些和平时完全不同的事。Morse认为他应该没有离开校园。 他们最终找到了Arthur。 案件结果： Arthur说，利用了Balarat的虚荣心，骗他说要让他上电视节目，把他引到了Kerridge的公寓。不把尸体留在Kerridge的公寓，是为了不让他起疑心，这样他才好再次下手。Morse的理论的确解释了Arthur为什么想杀他（两人同时误以为对方抹黑自己），但是Arthur说自己没有杀Kerridge。他勒住了Kerridge的脖子，但是最后放手了。（因为楼下邻居已经察觉）他把Kerridge带到小花园，本想在那里开枪打死他，但是Kerridge 告诉他，自己并没有抹黑Arthur。于是Arthur就让他走了。所以，杀死Kerridge的人应该就是Alex（为了避免自己的丑事遭到曝光）。Arthur承认自己杀死了Alex，认为他罪有应得。 总结： 一个用生命最后的时光用非法的手段实现了法律不可能实现的正义的故事。 最后Arthur和Morse读的诗是Francis Thompson “The hound of heaven”《天堂猎犬》