101 the dead of the Jericho 耶利哥的亡灵
案件 钢琴教师死亡案件
死者
Morse唱诗班的女性朋友Anne,钢琴教师。她曾经在Richards公司(销售唱片机)工作。而她离开这家公司的时候,公司送了她一台昂贵的唱机。
负责人
Bell探长,Lewis,法医Max
关系人1
家中寄住的作曲家Ned
关系人2
喜欢偷窥的邻居,平时会干些零活。
背景
Anne发现Ned曾经偷过她的钱。但是她没有介意,只是告诉他需要钱随时开口要就行了。
Morse希望继续深入交往,但是Anne拒绝了,只是说情况很复杂。
当摩斯按约定接她去教堂,发现她不在家。于是他就一个人去了教堂。但是礼拜结束后他路过她家,发现家门口停着很多警察。有人打匿名电话报警,说Anne死在屋里。
调查进展1
摩斯在门口捡到一把钥匙,发现可以打开大门。
摩斯在Anne家门口的电话亭,发现电话簿被翻到了报警那一页。(说明报案人可能就在附近)。并且电话亭一股炸鱼薯条味儿。而附近并没有炸鱼薯条店。
支线1
有个富太太睡不着,深夜跑到车库,把一把伞放到车后座。
支线2
Ned 到一个毒贩家要求买货。
支线1
那位太太偷听丈夫的电话,她丈夫似乎有事瞒她。
调查进展2
Lewis到一家锁匠店问他是否配过那把钥匙。锁匠不但确认给死者配过钥匙,而且说一共配了四把钥匙。其中一把给了“10”号。(锁匠怎么知道的没交代)
支线1
那位Richards夫人来到公司找她“丈夫”,告诉他Anne的死讯。Richards很震惊。
调查进展3
Lewis来到10号,也就是邻居住所问话。邻居说他因为要干活曾经拿过一把钥匙,但是通过邮箱还回去了(因为主人不在家)。邻居还说,Anne家进出的人很多。
他还说看见一个警察(就是Morse)在事发前在现场出现过。
Morse夜里来Anne家调查(因为他不是负责这个案件的警官),却被Lewis抓了个正着。Lewis告诉Morse他在这件事当中有嫌疑。Morse把Lewis带回家,准备解释。邻居跟在他们后面,听到了一切。
支线1
Richards收到一封勒索信,威胁要将Anne的事情告诉他太太。勒索信有很多拼写错误。但是Richards准备付钱。
调查进展4
Bell探长怀疑Morse和Anne有不正当关系,但是Morse否认。Bell甚至怀疑Anne怀上了Morse的孩子。
Anne母亲来认尸。Anne死亡听证会上,法医说死亡时间在当天早上,并且怀有八到十周的身孕。法医说Anne可能死于上吊自杀。Bell探长以刚刚得知Anne有孕为由申请法庭延期确定死因,以继续调查。但是法庭同意Anne可以安葬。
Anne母亲告诉Morse,Anne在18岁时候曾经结过婚,并生过一个儿子。但是这个孩子被别人领养,所以Anne的母亲并不知道孩子的现状。
支线1
邻居给Richards打电话,约定Richard付钱的方式。
调查进展5
Morse找到Ned的宿舍(因为Anne告诉过他Ned的专业),问Ned是否杀了Anne。但是Ned说Anne对他来说象母亲一样,并指责Morse象其他男人一样只想利用她,占她便宜。当Morse问Ned为什么偷Anne的钱,Ned打伤Morse跑了出去。
支线1
邻居拿到了Richards的钱。但是Richards手下跟踪他,得知了他的住处。
支线2
Ned到药店要求买药,但是药店因为他的处方涉及上瘾的药物,没有医生的担保不卖给他。他因此非常愤怒。
支线1
Richards在公开场合怀念Anne。因为Anne曾是公司元老。
房东回到家,发现家里有陌生人闯入。
调查进展6
房东在自己家里被人杀死。警方接到的是匿名的报警电话。但是Morse确认Anne当时的报警人就是邻居(因为电话亭里的鱼味)。因此Morse推断邻居可能是因为知道Anne的死因才被人灭口。邻居死亡时间是晚上九点到九点半。而Morse的嫌疑人Richards有很好的不在场证明,因为他当时和Morse在一起。
Morse上司Strange来访。告诉他不会被升职。Bell探长因为更“合时宜”而获得提拔。Strange算然对他卷入这个谋杀案很头疼,但还是把案子交给他来负责调查。Lewis正式成为他的手下。
Morse打电话问Richards,Anne死亡的那天他在做什么。Richards提供了一个女人的信息,生称当时和她在一起。Lewis实地探访,那个女人确认了Richards的话。
Morse还告知Lewis,Richards的车当时停在Anne家附近,还收到了一张罚单。(这就证明了Richards撒谎)
Ned住院。Morse试图问话,但被医生拒绝。
房东家里发现了两个陌生的指纹。
Morse找Richards质问,他只好承认自己当天去见过Anne。他承认自己爱上过她,甚至想要为她离婚。但是事与愿违,他和Anne分了手。事发当天,Anne让他过去一趟,但是他没见到Anne就离开了。但是Morse看出他在撒谎。此时,Richards太太加入谈话,并称他是为了替她掩盖。Richards太太说她去见Anne的时候,Anne已经死了。
Lewis发现邻居曾经在近期取过一大笔钱。因此他推断,这是他勒索Richards得来的钱。Lewis怀疑可能是Richards的兄弟(合伙建立公司的)杀了房东。Morse要求Lewis去调查并取得他的指纹。但是Richard一家人都有完美的不在场声明,排除了作案嫌疑。
Morse意识到整件事和索福克勒斯(古希腊悲剧作家)的作品很像。但是他骗Lewis说凶手是索福克勒斯(Lewis傻傻地以为凶手真的是他,还要去逮捕他)。Morse让Lewis查Anne前夫发生车祸时的肇事司机。并且让他查Anne儿子的收养情况。
Morse向Lewis解释俄狄浦斯情结:恋母 弑父。俄狄浦斯的母亲发现真相后自杀,俄狄浦斯刺瞎双目。Anne和Ned的所作所为和故事极其相似。
Morse和Lewis突击搜查了Richards办公室,找到了一封勒索信。但是他怀疑以邻居的智商应该写不出如此逻辑清晰、合理的信,而是故意用一些拼写错误假装勒索的人文化水平低下。
Morse邀请Richards一家人到Anne家。但是没有证据证明他们有作案嫌疑。这时,Lewis进来,Morse忽然发现,Lewis并没有拿到Richards哥哥(或者弟弟)的指纹。Richards 的哥哥(弟弟)急忙出逃。被Lewis拿Morse的车堵住了去路。(案件中,Richards兄弟俩利用外人分不清他俩谁是谁。自是至终,Morse都以为他见到的是Alan。实际他见到的是Alan的兄弟,而Richards太太也一直在误导他)。
Lewis 查到当年Ned的父亲因为对方司机无证驾驶肇事致死。所以和俄狄浦斯弑父的故事并不相同。
结论
Morse找到Ned,确认:1、Anne死于自杀,因为Richards伤她太久。2、Ned并没有和Anne发生不正当关系。3、勒索信是Ned为泄愤而写。
Lewis手下警官在房东的钓鱼竿里发现了Anne的绝笔,证明Anne的确是自杀。
摩斯最后的自嘲:
四个人在Anne死后进入她 的房间,只有Morse空手而还。Ned拿了Anne的钱,Richards太太拿了能证明丈夫和Anne关系的信,房东拿了Anne的绝笔。
音乐:费加罗的婚礼