影片是一部韩国拍摄的涉朝题材的动画片,同类型作品极少。影片讲述瑞典驻朝鲜使馆官员与朝鲜一名交警相恋,这种真挚感情影响了派驻在其身边的特务翻译的故事。
和以往韩国拍摄的朝鲜间谍片类似的是,影片表达了朝鲜社会对人性的压抑与朝鲜人个体的抗争和释放。它体现了韩国对朝鲜一贯的负面阐述,即个体的觉醒对抗体制的束缚。如果不考虑政治性,影片总体效果比较好。
作品风格写实,具有现实题材的特征。整体剧情发生在冬季,雪、夜等元素贯穿影片始终,配合深谙的色调,洋溢出一种低沉凝重的氛围感。瑞典人头发的黄色是为数不多的亮色表现。
影片对人物表达较为成功。主要角色的表情、心理、动作展现到位。翻译的“孤独”感扣中了影片的宣传价值核心,就是在朝鲜特务群体中寻找某种觉醒的突破口。