战地新娘

这是霍华德·霍克斯首部在欧洲拍摄的影片，制作过程麻烦不断。德国的冬天酷寒难耐，剧组在德国拍摄三个月后，大部分演职人员都病倒了，随后转往英国伦敦的谢珀顿制片厂。安·谢里丹患上胸膜炎（后发展为肺炎）；兰迪·斯图亚特染上黄疸；加里·格兰特患上黄疸型肝炎；霍克斯则莫名地全身起了荨麻疹。格兰特康复期间，拍摄停工三个月，直到他增重约37磅后才复工。霍克斯这样总结这次拍摄中断：“加里骑摩托车撞进了干草堆，出来时轻了二十磅。” 在影片中他扮演陆军妇女队成员的段落里，加里·格兰特原本想用女性化的动作演绎角色，但霍华德·霍克斯说服了他，认为他只要表现得像个穿女装的男人会更搞笑。 尽管身患重病，加里·格兰特仍非常享受这部影片的拍摄，称其为“我演过最好的喜剧”。 霍华德·霍克斯获准自主选择配角演员，于是他将当时的女友玛丽昂·马歇尔安排出演凯蒂·劳伦斯中尉一角。 凭借杂耍演员的出身，加里·格兰特坚持亲自完成特技动作，包括一个被铁路道口栏杆抬起的镜头。安·谢里丹也参与其中，在一段戏里驾驶一辆重达400磅的摩托车，格兰特坐在边斗里。她驾驶得相当娴熟，只是不幸撞到了一只鹅：鹅的死亡让这位女演员十分难过，但尽管如此，谢里丹对这部影片的拍摄经历仍持积极态度。 该片票房超过450万美元，成为20世纪福克斯公司1949年最卖座的影片。这也是霍华德·霍克斯当时票房第三高的作品，仅次于《约克中士》（1941）和《红河》（1948）。后来这一纪录被《绅士爱美人》（1953）、《赤胆屠龙》（1959）、《哈泰利！》（1962）、《男人最爱的运动？》（1964）和《龙虎盟》（1966）打破。 亨利·罗沙是罗杰·H·沙利耶博士的笔名，他的故事最初以《男战新娘的军队考验》为题，于1947年9月28日发表在《巴尔的摩太阳报》上。故事的精简版刊登在1947年11月的《读者文摘》上，标题改为《我曾是个男兵新娘》。[有现代资料显示，罗沙的故事原标题为《我是依据国会第271号公法前往美国的女性军事人员的外籍配偶》。] 尽管影片对细节进行了虚构，但核心情节——一名外国军官与美国陆军女军官结婚，并试图依据《战新娘法案》移民美国——是完全真实的。 安·谢里丹乘火车前往海德堡时，行李在法德边境被海关官员扣押，他们误将她当成了一名知名走私犯。制片厂不得不费了很大力气才证明这是一场误会。 编剧查尔斯·莱德勒生病期间，他的朋友奥逊·威尔斯帮他写了一段短追逐戏的部分内容。 影片于1948年9月28日开拍，由于演员们的各种疾病，拍摄持续了8个多月。制作延误导致预算突破200万美元。 为分配军官配音的埃莉诺·奥德利，同时也是迪士尼多位经典反派角色的配音演员。 加里·格兰特饰演的角色（法国上尉亨利·罗沙）是比利时陆军少校罗杰·亨利·沙利耶的化名，影片大致以他为原型。沙利耶少校曾作为比利时政府联络官参与纽伦堡和达豪战争罪行审判。在担任审判代表期间，他不幸被车撞倒，住进了美国陆军医院。正是在那里，沙利耶少校结识了他未来的妻子——美国陆军护士玛丽·海伦·格伦农上尉。出院后，他从比利时陆军退役，以美国战争部文职人员的身份回到纽伦堡。 《勒克斯广播剧院》原本计划于1950年8月28日播出该片的广播版，由加里·格兰特和安·谢里丹主演，但因罗杰·H·沙利耶博士（亨利·罗沙）未将故事的广播版权授予勒克斯而取消。 战后德国的食物非常匮乏，这可能是加里·格兰特患病的原因之一。他的妻子贝琪·德雷克尝试用电热板做饭，但厨艺实在糟糕。走投无路之下，这对夫妇周末会乘当地飞机前往瑞士或斯特拉斯堡，只为能吃上一顿像样的饭。 这部影片出现在《妈妈先生》（1983）的电视画面中（约1小时18分处）。 《我曾是个男兵新娘》（1949）的部分场景在德国拍摄。未受战时轰炸破坏的海德堡是主要取景地；其他场景拍摄于饱受轰炸的曼海姆、法兰克福，以及古老的祖岑豪森村。在德国拍摄三个月后，剧组转往英国伦敦的谢珀顿制片厂。 美国复工后，部分场景在加利福尼亚州长滩的码头取景。影片主要在德国海德堡、伦敦谢珀顿制片厂，以及洛杉矶的20世纪福克斯制片厂拍摄。 艾娃·加德纳曾短暂被考虑出演凯瑟琳一角，但霍华德·霍克斯不确定她能否胜任。 这是女演员凯·杨的最后一部影片，她在片中以未署名方式饰演普伦德加斯特少校。 雷克斯·哈里森爵士最初原定出演该片主角。制片人索尔·C·西格尔曾建议路易斯·乔丹担任主演。 金·多诺万、查尔斯·B·菲茨西蒙斯、罗伯特·史蒂文森和奥托·瓦尔迪斯都为该片拍摄了戏份，但最终所有镜头都被删减。 爱德华·普拉特的电影处女作，他在片中以未署名方式饰演盖茨办公室的中尉。 威廉·查利原定出演该片，但由于在加里·格兰特患病前尚未拍摄任何镜头，他的合同被终止。 玛丽亚·法亚斯和莱斯利·布什-费凯特参与了剧本的早期草稿创作，但未对最终剧本做出贡献。 女管家只更换了门外侧的把手，因此当盖茨中尉从内侧开门时（罗沙称门把坏了之后），内侧的把手本应是缺失的。 凯瑟琳有时被称为上尉（她的军衔实际是中尉）。 当罗沙和盖茨驱车驶向一艘小型内河渡轮时，他们左侧岸边停泊着两艘大型内河驳船/船只，远处还能看到房屋和建筑。然而当渡轮抵达对岸时，既没有船只也没有建筑，只有一片开阔起伏、点缀着树木的平原。 凯瑟琳短暂离开时，亨利在边斗里等待并睡着，这时几个孩子给摩托车挂上了挡。在没有驾驶员的情况下，摩托车居然加速并换挡了。