《新郎向后跑》(in and out)还是觉得中文题目翻译得很好。可能是文化差异的问题,感觉英文名字很难理解。 小镇的中学老师,深得学生喜爱,本来很宁静的生活着。只是有一点点跟别人不太一样而已,比如,过于整洁,喜欢莎士比亚、浪漫诗歌、芭芭拉史翠珊的电影,订婚三年才要结婚。 结婚前三天,曾经得学生,获得奥斯卡奖,在感谢致词中,特别提出:感谢我的中学老师,他是同性恋。轩然大波由此而生。这个相对封闭的小镇,被媒体包围得水泄不通。 否认,否认,否认。终于获得了众人的信任。婚礼如期举行。 本应是“i do ”“i do ”的婚礼誓言却变成了"i do""i`m gay" 终于,还是承认了。在众人皆相信这是一个闹剧的时候,他选择了面对。于是,顺理成章,被歧视,无端解雇。 保守的小镇,熟悉的居民,该如何接受这样的同性恋身份呢?实际生活中,应该还是有更多的曲折的路要走的。只不过,几十分钟的电影,要想把事情说明白,就只能减缩简缩再减缩了。 父母,邻居,未婚妻,学生,最终,校长,都接受了这个事实。 最终是一个皆大欢喜的结局。还算是满温情。 应该说,虽然题材有些另类。情节的设置,叙事节奏的把握都是可圈可点的。只是,最终难免流于俗套,有些令人遗憾。 不荐,也不贬。