犯罪心理第十五季

最后一季了，不舍。 【EP1】 Under the Skin “ Man is not what he thinks he is. He is what he hides."—— Andre Malraux 人不是他自以为的那样，而是他隐藏的那样。——安德烈·马尔罗（1901-1976 法国作家，冒险家，政治家，曾在1959-1969期间担任法国首任文化部长） 【接S14E13的变色龙案子，在他成长中到底都遇见的是些什么牛鬼蛇神啊，怪不得被塑造成一个不知自我身份，毫无感情的神经病。】 【EP2】 Awakenings “ Nothing happens until something moves. ” —— Albert Einstein 无为必将无获 。——爱因斯坦 “ A.A. Milne wrote, ‘ how lucky I am to have something that makes saying good-bye so hard. ’ ” 艾伦·亚历山大·米尔恩曾写道： 能够拥有告别时会痛彻心扉的东西，我是何其幸运。 （ 英国编剧，代表作《小猪历险记》《小熊维尼》 ） 【EP3】 Spectator Slowing “ Life is under no obligation to give us what we expect.” ——Margaret Mitchell 生活没有义务满足我们的期望。——玛格丽特·米切尔 （1900-1949 美国女作家，代表作《飘》即《乱世佳人》） 【对一切心怀敬畏，至少不会行差踏错。 】 【EP4】 Saturday “ The only reason why we ask other people how their weekend was, is so we can tell them about our own weekend .” —— Chuck Palahniuk 我们之所以总是喜欢问别人周末过得怎么样，是因为这样我们就可以顺其自然地告诉别人周末事怎么过的。——查克·帕拉尼克 （美国越界小说家，自由记者，代表作《搏击俱乐部》 ） 片尾Reid找姑娘的插曲：《Hearts like a knife 》- far land （网易云有资源） 【EP5】 Ghost “ Now I know what a ghost is. unfinished business ，that's what."——Salman Rushdie 现在我知道什么是幽灵了， 未竞的事业，这就是。—— 萨尔曼·鲁西迪 （印度裔英国作家 ，多次获得英国布克奖， 2007年被英女王册封为爵士 ，代表作《午夜之子》） 卢克和马特获救时插曲：《Can't go back》——The Drifted “ The only thing that makes battle psychologically tolerable is the brotherhood among soldiers."——Sebastian Junger 战争中唯一一个令人内心备受折磨的根源就在于士兵之间的兄弟情。——塞巴斯蒂安·荣格（美国制作人、演员、编剧） 【EP6】 Date Night “ Now I know what a ghost is. unfinished business ，that's what."——Salman Rushdie 现在我知道什么是幽灵了， 未竞的事业，这就是。—— 萨尔曼·鲁西迪 （印度裔英国作家 ，多次获得英国布克奖， 2007年被英女王册封为爵士 ，代表作《午夜之子》） 卢克和马特获救时插曲：《Can't go back》——The Drifted “ The only thing that makes battle psychologically tolerable is the brotherhood among soldiers."——Sebastian Junger 战争中唯一一个令人内心备受折磨的根源就在于士兵之间的兄弟情。——塞巴斯蒂安·荣格（美国制作人、演员、编剧） 【EP7】 Rusty “ History has a way of altering villains so that we can no longer see ourselves in them." ——Adam Serwer 历史总有办法改变坏人，这样我们就不会在其中看到自己。——亚当·瑟沃 “ We must be willing to let go of the life we've planned so as to have the life that is waiting for us." ——Joseph Campbell 必须放弃曾经计划好的憧憬，才能真正迎来等待着我们的生活。——约瑟夫·坎贝尔（1904-1987 美国研究比较神话学的作家 ） 【EP8】 Family Tree “ There's a Scottish proverb:They talk of my drinking but never my thirst." 苏格拉谚语说道：人们只关注你在喝酒，从不在意你的口渴。 “ We serial killers are your sons, we are your husbands, we are everywhere. And there will be more of your children dead tomorrow." ——Ted Bundy 连环 杀 手如同你的孩子，如同你的丈夫，我们无处不在。而明天还会有更多的孩子 死 去。 ——泰德·邦迪 （1946-1989 活跃于70年代的美国连环杀手 被称“优等生杀人王子”，Netflix曾出过关于他的纪录片， 1月244日还有部以他为主角的剧情片《极端邪恶》，扎克·埃夫隆主演。） 【EP9】 Face off “ Damaged people are dangerous, They know they can survive."—— Josephine Hart 受伤的人是危险的，他们知道自己可以幸存下来。——约瑟芬·哈特（1942-2011 爱尔兰籍英国作家 一生发布六部小说，其中《情劫》被法国导演改编成经典电影《烈火情人》 ） 【EP10】 And in the end “ But frist，I need to tell you someting you don't hear enough of：The world is a good place,And it's even better with you in it. ” ——Maeve to Reid 但是首先，我必须要告诉你一件你不经常听到的事：世界是美好的，有你在就更美好了。 “Whenever you think or you believe or you know, You're a lot of other people. But the moment you feel, you're nobody but yourself. To be nobody but yourself , In a world which is doing its best night and day to make you everybody else, Means to fight…… The hardest battle which any human being can fight ， And never stop fighting. ” ——E.E.Cummings 每当你思考，你深信，或你了解之时，你只是和许多人一样， 但当你感知之时，你就是你自己。 只做自己， 在一个日日夜夜都努力成为别人的世界里， 意味着要战斗， 每个人都要经历的最艰难的战斗， 并且永不停息。——肯明思（1894-1962） 美国著名诗人、画家、评论家、作家和剧作家。 Penelope 和大家告别时的插曲：《SoftDarkNothing》by Lily Kershaw 【原以为会以“Dave叔退休，Emily升任FBI一把手，JJ变为组长，Reid开始全职教书并且跟那个短发妹子有了HE”来终结，谁知道是一个看上去并不像结局的结局，只是Penelope调职了，也许是为了给大家留有一定遐想余地吧。】 瑾以 《SoftDarkNothing》 歌词告别本人追了十二年的CM “Goodnight 晚安 Goodbye 再见 Good luck 好运 Don't cry 别哭 It's the edge of it all 这是一切的结尾 It's the edge of it all 是时候说再见了 All my friends 我亲爱的朋友们 at the end of the world I hope to see you again 希望我们还能再见面 It's the end of this time 是时候说再见了 It's the end of our time 是时候告别了 Oh how little did we know 我们还不知如何去面对 We had such a long way to go 我们一起经历了这么多 When you sleep tonight 当你进入梦乡 You'll be in my dreams 我会梦到你 Soft kind of love 这温柔的爱 Soft dark nothing comforting me 这温柔的良夜使我安心 And the earth went quiet 世界也变得安静 And the air went still 时光荏苒 I feel you now more than I ever will 我比任何时候都要更想你 So we break 即使我们分离 and we bleed 我们挣扎 and we hurt 我们受伤 and we need 但是我们还会 To feel whole 去感受这一切 to feel free 感受自由 To feel like you 回忆你 to feel like me 也回顾自己 In the end 在最后 weren't always friends 尽管我们有过争吵 We saw the fault lines 我们有过断层线 And we made amends 我们试着去赎罪 Wasn't all you 这不是真实的你 Wasn't all me 也不是真实的我 We took our hits 我们用尽全力 And now we see 如今我们终于发现 Oh how little did we know 年少的我们是多么可笑 We had such a long way to go 我们有很长的路要走 When you sleep tonight 当你进入梦乡 You'll be in my dreams 我会梦到你 Soft kind of love 这温柔的爱 Soft dark nothing comforting me 这温柔的良夜使我安心 And the earth went quiet 世界也变得安静 And the air went still 时间仍然流失 I feel you now more than I ever will 但我还是会永远记得你