《追梦者》,我更喜欢这个翻译。The Commitments,其实是给自己的一个承诺。当吉米对德里克说:“你不想一辈子庸庸碌碌,你要站起来狂呼:“我是德里克·斯考利,我不是个窝囊废!””当本妮身旁围着一堆麻烦的时候说:“人活着总要有点盼头。”当神经质主唱“德酷”深情唱着:“The Dark End Of The Street”The Commitments,其实是给自己的一个承诺。结尾可能有些残酷,但是却给人以警示:别轻易放弃,再坚持一会儿,你生命中的“克劳特”就会来拜访你!我们,也需要这样的“灵魂乐”如果仅仅是用《迷墙》的眼光来看这部电影,我只想说:FUCK OFF!