醉拳

Q.《醉拳》已经拍摄35周年了，你认为是什么原因让这部电影到现在还这么受欢迎？ A.很难讲为什么，我相信是第一次将功夫片转为动作喜剧片，任何事物只要是第一个，都会是受欢迎的。 Q.你有没有想到《醉拳》和《蛇形刁手》在世界范围内会这么受到追捧？ A.从来没有想过会卖座，以前对我来说我只知道一个香港，从来没去想自己的电影还会去到其他地方，以前的眼界很窄，想法很小，什么都很小。只知道是拍一部电影，当时来说资讯也不发达，所以以前拍的电影差不多、或者多数来说，给我的感觉只是给香港人看，是慢慢才改变过来。 Q.当时你一年要拍好几部电影，在电影拍摄前导演是怎么给你设计角色的？ A.以前拍戏比如《蛇形刁手》啦《醉拳》啦，当大家睡觉的时候，我真的是一个人在酒店的房间里，对着镜子在那里摆姿势（比划着蛇拳的动作），怎么才像蛇头、蛇嘴、蛇的舌头，醉拳又怎么去摆一个漂亮的姿势，剑指啦，自己去创造一些招式。以前看过很多功夫书，这么巧，被我看到了醉拳八式，于是我将这个八式交给了吴思远监制，于是我们把这个八式变为了一种动作。什么吕洞宾啦何仙姑啦，种种不同的姿势。这些功夫上是没有的，书里也没有的，只有自己每天对着镜子，怎么去做吕洞宾啦，怎么做韩湘子。 Q.你对《醉拳》和《蛇形刁手》，印象最深的是哪一幕？ A.不记得啦......太久了......只记得受伤的那场戏，在那个东西上撞下来，整张脸就花了，只记得那次，其他的......只记得当时是很好玩，整个人都不知道累，虽然白天拍戏十几个小时，晚上又要练功，有时还不睡觉去玩，整个人都不知道累的。那时现场的人，还有很多电影界的人都叫我克林队长，克林队长是一个奶粉的名字，super power的意思。 Q.听说你在拍摄《醉拳》的时候，被黄正利踢中了头部，当时失去了视力，是真的吗？ A.太多这些伤啦！踢头啦，总而言之踢完我整个人就很晕，受太多伤了，受完伤自己也无所谓，很痛也习惯了，到现在也是。在美国拍戏，那些人叫我fainless，还有painless，不害怕、不怕痛的意思。但其实是错的，我很怕打针，我不是超人，我害怕很多东西，只不过我够胆就去做。 Q.《蛇形刁手》最后一幕，你门牙都被打掉了，当时为何坚持拍摄到最后，而不是停止拍摄？ A.以前哪有那么好的科技，加个假牙上去，加不了的。反正掉了就掉了，我们那时都无所谓的。就算是后来有钱了成名了，像《红番区》我照旧是上午断脚，下午已经开工了。我那时候拍《醉拳》，整张脸花了也是补一下妆就继续开工了。 Q.第一次导演《笑拳怪招》，你学到了什么？ A.我想是有学到东西的，但我真的不记得学到了什么。因为你不管跟谁拍戏，你都会学到东西，但是我现在根本乱了，都忘了跟谁学到了什么，真的记不到。但是，就记得袁和平很勤劳，我也很勤劳。每一天收了工，所有人都回去了，我和他两个，只是坐在咖啡馆里，旁边都没人，一直在聊明天拍什么，做什么，他回去睡觉了，我就回去练姿势。 Q.《蛇形刁手》的故事情节和《功夫梦》非常相似，能谈一下2010年饰演里面的师傅的心情吗？ A.当时我最记得，拍那场戏感觉很奇怪。看着jaden在这练功夫，自己变成了师傅袁小田，就突然觉得时间真是过得好快，我已经从一个小孩子，变成了一个师傅、老人家，尤其是那部戏好像一个老人家，我就想起了袁小田，那我就觉得，挺有趣。 Q.《醉拳》和《蛇形刁手》之后你变成了超级巨星，你的生活随之发生了什么变化？ A.当然变化很大，变得很厉害，很多人都认识我啦，突然间，那些钱四面八方来，身边突然多了很多人、很多现金，那就开始买，买小时候整天梦寐以求的东西，什么都买，手表、车子、衣服，买很多，不止一件两件。挥霍！请吃饭！最厉害就是日本影迷寄过来的礼物多到呢！就是一年不到两年，一个四十尺的货柜都装满了，多到没地方摆，都放进货柜。但那个货柜漏水，一摆就摆了几年，最后打开的时候里面臭的啊！那些面包啊巧克力啊都没拆，很多东西都没开的，直至我开始做慈善了，整个人都变了。但那几年，我现在回头看，都挺讨厌那时候的自己的。突然有钱，整个人都暴发户，不可一世，像一个King of the world，很讨厌那时候的态度。太多太多的礼物，而且送来最多的就是芥末，因为那时候我在日本，人家问我最喜欢吃什么，那时我又不熟日本，刚刚去，我就随便说芥末啦！大家都觉得很好笑，最后所有的影迷都给我送来芥末，那些芥末真是多到呢......第二年我去到日本，别人问我是不是喜欢芥末，我说不要芥末，喜欢车，最后又很多车送给我，全部都是玩具车哈哈！到了后来呢，什么都不要了，因为太多礼物了，现在所有全世界影迷送给我都是钱、现金，现在这些现金就全部都拿去捐到慈善。他们有些是寄来的，他们给一块，我给两块，到今天还有人寄来。其实令我最感动的，就是这三十几年来，我看见的日本影迷，从这么小，到毕业，结了婚，有儿子有女儿，现在他女儿儿子都这么高了！（手比划着高度）全家人都是我影迷！而且差不多三十五六年了，那些影迷没有变过，旧的在那边，新的不断加入。 Q.现在《醉拳》在日本还是非常有人气，在其他国家呢？ A.我想没有分别，喜欢《醉拳》的全世界都喜欢，到后面就使到我自己知道，动作、喜剧是一种国际语言，就不是说你今天拍一个......某些电影全部是讲话的我可能听不懂，我也不知道。所以动作来讲，就是国际语言，形成到今天，我还可以受到全世界人的欢迎，而从这么多年拍戏的经验，从功夫动作变成时装动作，到了后面变成成龙式的动作，现在很多走的都是成龙风格，美国的、外国的、包括中港台，很多都学成龙式的动作。这个过程很漫长也很痛苦，很难走出去李小龙的影子，变成自己的影子。当然我也从老前辈李小龙，某些包括洪金宝、袁和平，还有外国的，学完了综合起来，变成一个成龙的style。 Q.为什么小孩子到成年人都非常喜欢你的动作片？ A.因为我的动作，是只要你努力就能做到的。有些动作没有人做得到的，像超人、蜘蛛侠，你是做不到的。而且我从拍戏的过程中学会很多，什么叫拍电影要负责，对社会、对民族、对地球都要负责，对小孩子。当我拍一部电影的时候，我会问自己，我拍完这部电影能不能给我自己的儿女看，如果我可以给我的儿女看，就可以给全世界的小孩子看。当然，一个电影艺术家，他们有很多选择，有些拍黄色片、有些拍战争片，有些拍暴力片，但我自己就选择了拍一些健康的动作片。但是我相信我这么多年来的信念，我的选择选对了，这么多年来，你可以看见我拍的电影，宣扬的是友爱、和平、家国，以前是这样，现在是这样，以后也是这样。而且以前、现在、以后，将来永远都是需要和平跟友爱的世界。 Q.有传言你主演的《醉拳3》正在制作，是真的吗？ A.其实一路都想拍《醉拳3》。像《醉拳1》，当我自己大了以后再看，可能是经典，但是对我自己来说我觉得有些遗憾。遗憾就是，这部戏为什么要教小孩子喝酒打拳打人呢？所以当有机会拍《醉拳2》的时候，我就自己做导演，我马上纠正自己这个错误，不要喝酒不要打架。已经是三十五六年了，《醉拳2》都是15年后的事，我们一直都在想怎么拍《醉拳3》，但一直都想不到剧本，现在袁和平在想、陈木胜在想、陈勋奇在想、我自己也在想，根本你想不到第三集的故事。而且就算拍《醉拳3》，我也变成袁小田，变成师傅了。想不到......真的谁可以想到......Welcome...... Q.如果《醉拳》被重新翻拍，你会怎么想？ A.可以的，very good idea！其实如果可以再拍，中国和外国，都很多现在的年轻人，都可能做得比我还好。为什么呢？加上今天的科技、特技，还有我们本身已经有的经验，一定会很好拍，我想，我一定是那个师傅哈哈！好的啊，如果可以重拍，《新醉拳》咯。 Q.如果让你重新演一遍你的角色，你最想饰演哪一个角色？ A.再演一次？......演不了了醉拳，就是我想再演一次什么角色啊？警察故事？醉拳？A计划？......太多了，这几部戏的角色我都很喜欢，警察故事、A计划吧，我想我挺喜欢的。 Q.《醉拳》吃饭那一幕让人留下很深刻的印象，拍摄时有什么要注意的吗？ A.吃饭？没什么特别意思，剧情需要吧。因为以前那个年代，要有顿好的吃真的很难，在电影里，我想你真的要给人感觉你很饿，没什么特别的其实。 Q.如果你不做导演和演员了，你会选择什么工作？ A.我想我会做清洁工，我很喜欢清洁，我曾经在澳洲想过组织一个清洁的团队，把元彪、元奎，我一些好朋友带到澳洲去，做一个清洁的公司。以前想过做打手，站在夜总会外面，保镖！还想过做警察、消防员，但是没有学历。 Q.最后给所有影迷说几句话吧。 A.其实我真的要谢谢，这35年来，从第一次看我《醉拳》的影迷，到加入了我的影迷会，到今天。他们有些已经做了奶奶，儿子都结婚了，已经有孙子了还是我的影迷。这么多年来，因为有了他们，包括全世界我的成龙影迷，给我这么大的鼓励，给我这么多年来，我还能继续拍动作片，还能走下去，就是因为有了他们。虽然我很忙，但是我的内心跟脑海，永远会想着他们，没有说谁，但是我知道日本影迷这么多年来是我很大的一个动力。我知道，你们爱我，我也爱你们，我相信我们这段友谊，这三十年来，还会继续走下去。当有一天我不在了，也是会走下去，好朋友、好的影迷不需要常见面，但是心里面永远是存在的。最后讲一句，就是爱你们，kiss，kiss，阿姨洗铁路！